از ترجمه ماشینی بخش پرسش و پاسخ نشست رسانهای دونالد ترامپ
پرسش:
آیا باید رهبر جدید را هم از میان بردارید؟ آیا او هدف قرار گرفته است؟
ترامپ:
منظورتان رهبر جدید است؟ منظورتان پسر اوست؟
خب، نمیخواهم این را بگویم، اما میدانید، ناامید شدم، چون فکر میکنیم این انتخاب فقط به تکرار همان مشکلات برای کشور منجر خواهد شد. بنابراین از دیدن انتخاب آنها ناامید شدم.
پرسش:
متشکرم. متشکرم آقا. شما گفتید فردی را برای رهبری جدید ایران در نظر دارید، اگر نه پسر آیتالله. در آن فرد به دنبال چه ویژگیهایی هستید؟ آیا به فردی از درون نگاه میکنید، با توجه به اینکه همین حالا گفتید رهبری آنها از بین رفته است؟
ترامپ:
من ایده «از درون» را دوست دارم؛ حالا که فکر میکنم، حتی «ابدیت» را هم دوست دارم، اما ایده درونی بودن را دوست دارم چون خوب جواب میدهد. فکر میکنم تا اینجا در ونزوئلا این را ثابت کردهایم. ما زنی به نام دلسی داریم که، میدانید، رئیسجمهور کشور بوده، بسیار مورد احترام است و کارش را خیلی خوب انجام میدهد و همهچیز بدون اختلال پیش میرود.
همانطور که یادتان هست، در عراق همه اخراج شدند؛ ارتش اخراج شد، پلیس اخراج شد، سیاستمداران اخراج شدند. هیچکس باقی نماند و میدانید چه شد؟ تبدیل به داعش شد، و ما چنین چیزی نمیخواهیم. نمیخواهیم. بنابراین دوست دارم افرادی را ببینم که از داخل باشند. حالا. درباره پسر شاه صحبت میکنند.
درباره افراد دیگری هم صحبت میکنند. اما میدانید، آیا او در این همه سال آنجا بوده است؟
ما فرمولی داشتهایم که تا اینجا خیلی خوب جواب داده و فکر میکنم همچنان هم خوب خواهد بود. رابطه ما با ونزوئلا فوقالعاده است؛ کشور باهوشی است. ما ۱۰۰ میلیون بشکه نفت خارج کردهایم. همین حالا در هیوستون است و در حال فرآوری و آمادهسازی است.
باید از نزدیک ببینید چطور کار میکند. آن را به پالایشگاهها میبرند و در هیوستون پالایش میشود؛ جایی که دقیقاً برای همین نوع محصول طراحی شده است. و تا اینجا ۱۰۰ میلیون بشکه نفت بوده و حالا ۱۰۰ میلیون بشکه دیگر هم در راه است. این مثل یک شراکت است. آنقدر خوب با آنها کنار میآییم.
برای ونزوئلا عالی است و برای ایالات متحده هم عالی است.
📡 @VahidOnline
پرسش:
آیا باید رهبر جدید را هم از میان بردارید؟ آیا او هدف قرار گرفته است؟
ترامپ:
منظورتان رهبر جدید است؟ منظورتان پسر اوست؟
خب، نمیخواهم این را بگویم، اما میدانید، ناامید شدم، چون فکر میکنیم این انتخاب فقط به تکرار همان مشکلات برای کشور منجر خواهد شد. بنابراین از دیدن انتخاب آنها ناامید شدم.
پرسش:
متشکرم. متشکرم آقا. شما گفتید فردی را برای رهبری جدید ایران در نظر دارید، اگر نه پسر آیتالله. در آن فرد به دنبال چه ویژگیهایی هستید؟ آیا به فردی از درون نگاه میکنید، با توجه به اینکه همین حالا گفتید رهبری آنها از بین رفته است؟
ترامپ:
من ایده «از درون» را دوست دارم؛ حالا که فکر میکنم، حتی «ابدیت» را هم دوست دارم، اما ایده درونی بودن را دوست دارم چون خوب جواب میدهد. فکر میکنم تا اینجا در ونزوئلا این را ثابت کردهایم. ما زنی به نام دلسی داریم که، میدانید، رئیسجمهور کشور بوده، بسیار مورد احترام است و کارش را خیلی خوب انجام میدهد و همهچیز بدون اختلال پیش میرود.
همانطور که یادتان هست، در عراق همه اخراج شدند؛ ارتش اخراج شد، پلیس اخراج شد، سیاستمداران اخراج شدند. هیچکس باقی نماند و میدانید چه شد؟ تبدیل به داعش شد، و ما چنین چیزی نمیخواهیم. نمیخواهیم. بنابراین دوست دارم افرادی را ببینم که از داخل باشند. حالا. درباره پسر شاه صحبت میکنند.
درباره افراد دیگری هم صحبت میکنند. اما میدانید، آیا او در این همه سال آنجا بوده است؟
ما فرمولی داشتهایم که تا اینجا خیلی خوب جواب داده و فکر میکنم همچنان هم خوب خواهد بود. رابطه ما با ونزوئلا فوقالعاده است؛ کشور باهوشی است. ما ۱۰۰ میلیون بشکه نفت خارج کردهایم. همین حالا در هیوستون است و در حال فرآوری و آمادهسازی است.
باید از نزدیک ببینید چطور کار میکند. آن را به پالایشگاهها میبرند و در هیوستون پالایش میشود؛ جایی که دقیقاً برای همین نوع محصول طراحی شده است. و تا اینجا ۱۰۰ میلیون بشکه نفت بوده و حالا ۱۰۰ میلیون بشکه دیگر هم در راه است. این مثل یک شراکت است. آنقدر خوب با آنها کنار میآییم.
برای ونزوئلا عالی است و برای ایالات متحده هم عالی است.
📡 @VahidOnline
